Datenschutzerklärung

Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch dieser Webseite verarbeitet werden. Diese Webseite ist bewusst datensparsam aufgebaut: Sie verwendet keine Cookies, keine Analyse- oder Tracking-Dienste und keine Werbenetzwerke. Ein Besuch ist ohne Angabe personenbezogener Daten möglich.

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

2. Hosting und Server-Logdateien

Diese Webseite wird bei Vercel Inc., 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA, gehostet. Beim Aufruf der Seite verarbeitet Vercel technisch notwendige Daten, die Ihr Browser automatisch übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, Browsertyp und -version sowie Betriebssystem. Diese Daten sind für die Auslieferung und die technische Sicherheit der Webseite erforderlich und werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der sicheren und zuverlässigen Bereitstellung der Webseite). Die Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln sowie des EU-U.S. Data Privacy Framework. Weitere Informationen: vercel.com/legal/privacy-policy

3. Schriftarten (lokal gehostet)

Zur einheitlichen Darstellung verwendet diese Webseite Webschriften. Diese sind lokal auf unserem Webserver gespeichert und werden von dort geladen — beim Aufruf der Seite wird dafür keine Verbindung zu Servern von Google oder anderen Schriftanbietern hergestellt und es werden keine Daten an Dritte übermittelt.

4. Content Delivery Network (jsDelivr)

Für Animationseffekte lädt diese Webseite eine Skriptbibliothek über das Content Delivery Network jsDelivr (Prospect One sp. z o.o., Królewska 65a/1, 30-081 Krakau, Polen). Dabei wird Ihre IP-Adresse an jsDelivr übermittelt, da dies für die Auslieferung der Datei technisch erforderlich ist.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer performanten Bereitstellung der Webseite). Weitere Informationen: jsdelivr.com/terms/privacy-policy

5. Reservierung, Kontaktaufnahme und Speisekarten-Abo

Für Tischreservierungen stellt diese Webseite ein Formular bereit, das eine E-Mail in Ihrem eigenen E-Mail-Programm vorbereitet. Die eingegebenen Daten (Name, Telefonnummer, Wunschtermin, Personenzahl) werden dabei nicht an einen Server dieser Webseite übertragen — der Versand erfolgt ausschließlich durch Sie selbst über Ihr E-Mail-Programm an info@zagreb-hainburg.de.

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben zur Bearbeitung der Anfrage bzw. Reservierung. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen). Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Auf Wunsch senden wir Ihnen unsere aktuelle Speisekarte und den wöchentlichen Mittagstisch per E-Mail zu (Speisekarten-Abo). Wenn Sie sich über das Formular anmelden, erhalten Sie zunächst eine Bestätigungs-E-Mail; erst nach Klick auf den Bestätigungslink wird Ihre Adresse in unseren Verteiler aufgenommen (Double-Opt-in). Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Ihre E-Mail-Adresse wird ausschließlich für den Versand der Speisekarten verwendet und in unserem Hosting-Speicher (Vercel, siehe Abschnitt 2) abgelegt.

Für den Versand der E-Mails nutzen wir den Dienst Resend (Resend, Inc., 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, USA) als Auftragsverarbeiter; die Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln. Jede E-Mail enthält einen Abmeldelink — mit einem Klick wird Ihre Adresse sofort und dauerhaft aus dem Verteiler gelöscht. Alternativ genügt eine formlose Nachricht an info@zagreb-hainburg.de.

6. Links zu externen Seiten

Diese Webseite enthält Links zu Instagram, Facebook und Google Maps. Es handelt sich um reine Verlinkungen — es werden keine Inhalte dieser Dienste eingebettet und beim bloßen Besuch unserer Seite keine Daten an diese Anbieter übertragen. Erst wenn Sie einen Link anklicken, gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

7. Datenschutz-Hinweis und Local Storage

Beim ersten Besuch dieser Webseite wird ein Hinweis zum Datenschutz eingeblendet. Wenn Sie diesen mit „Alles klar" bestätigen, speichert Ihr Browser diese Bestätigung im sogenannten Local Storage Ihres Endgeräts (Eintrag „zagreb-cookie-ok"), damit der Hinweis nicht bei jedem Besuch erneut erscheint. Dabei handelt es sich nicht um ein Cookie; es werden keine personenbezogenen Daten gespeichert und keine Daten an uns oder Dritte übertragen.

Die Speicherung ist im Sinne von § 25 Abs. 2 TTDSG technisch erforderlich, um Ihre Entscheidung zu merken. Sie können den Eintrag jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers (Website-Daten löschen) entfernen.

8. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Webseite nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an „https://" und dem Schloss-Symbol in der Adresszeile Ihres Browsers.

9. Ihre Rechte

Ihnen stehen bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten folgende Rechte zu:

Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO), Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO), Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) sowie Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO).

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Nachricht an info@zagreb-hainburg.de.

Sie haben zudem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Zuständig für uns ist: Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Postfach 3163, 65021 Wiesbaden, datenschutz.hessen.de

10. Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Eine automatisierte Entscheidungsfindung oder ein Profiling findet nicht statt.

11. Aktualität dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung hat den Stand Juli 2026. Durch die Weiterentwicklung der Webseite oder geänderte gesetzliche Vorgaben kann eine Anpassung erforderlich werden; es gilt jeweils die hier veröffentlichte Fassung.